
Fiche technique
Nom original
Beware the Batman
Origine
Année de production
2013
Production
Nombre d'épisodes
26
Auteur BD
Création des personnages
Réalisation
Production
Producteur exécutif
Scénarii
Chara-Design
Direction de l'animation
Direction artistique
Musiques
Adaptation française
Direction de doublage
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT
5 juillet 2014 (France 4)
Éditions
Sortie en DVD
11 février 2015 (Warner Home Vidéo)
Synopsis
Alors que la ville de Gotham sombre de plus en plus dans les affres de la violence et de la corruption, un être masqué surgit depuis quelques temps pour épauler une police désemparée face à des criminels toujours plus excentriques et dangereux.
Il s'agit de Batman. Sous le masque du justicier, se cache Bruce Wayne, un jeune milliardaire qui souhaite faire briller la justice en mémoire de ses parents lâchement assassinés lorsqu'il était enfant. Il est aidé dans sa mission par son ami Alfred, son garde du corps et ancien agent secret, qui s'implique directement dans l'action, ainsi que de la jeune Katana, qui poursuit sa propre vendetta, et d'un jeune lieutenant de police, James Gordon...
Il s'agit de Batman. Sous le masque du justicier, se cache Bruce Wayne, un jeune milliardaire qui souhaite faire briller la justice en mémoire de ses parents lâchement assassinés lorsqu'il était enfant. Il est aidé dans sa mission par son ami Alfred, son garde du corps et ancien agent secret, qui s'implique directement dans l'action, ainsi que de la jeune Katana, qui poursuit sa propre vendetta, et d'un jeune lieutenant de police, James Gordon...
Commentaires
Cette série, énième sur la franchise Batman, arrive en 2013 et remplace la série Batman : l'Alliance des Héros qui venait de se terminer aux USA.
L'annonce de cette mise en chantier d'un nouveau titre Batman a enthousiasmé, mais aussi quelque peu agacé les fans, qui ont parfois reproché à Warner et DC de ne pas aller assez au bout de leurs séries et de toujours n'exploiter que le célèbre homme chauve-souris avec des histoires dont, au fond, on avait peut-être un peu fait le tour, au lieu d'autres figures majeures de DC Comics. Il faut rappeler que Batman n'a cessé d'être à l'honneur sous toutes les coutures depuis le triomphe de la série animée de 1992 dans diverses séries, là où les fans auraient peut-être aimé voir un peu plus Wonder Woman, Flash ou Aquaman.
Mais c'est surtout le contenu de "Beware the Batman" qui a achevé de dérouter.
Si l'idée de présenter le héros dans ses jeunes années est intéressante, même si cette particularité a déjà été explorée dans The Batman bien avant, c'est tout le background qui surprend encore plus. Point de Robin, place à la jeune Katana, une autre figure du comic-book, mais surtout, Alfred n'a plus du tout la stature habituelle : de simple majordome élégant, il devient un combattant émérite et physiquement méconnaissable, même s'il conserve heureusement son humour et sa sagesse ! Plus courageux encore et inédit pour une telle série ; tout le bestiaire de Batman est revisité ! Aucun des supervilains classiques ne figure au casting ! Si Ra's al Ghul, Killer Croc ou Harvey Dent (futur Pile-ou-Face) feront exception avec quelques apparitions, le banc habituel des ennemis récurrents de Batman est ici totalement mis de côté ! Pas de Pingouin, de Riddler ou même de Joker ! Place à la nouveauté avec des méchants mineurs du comics comme Professeur Pyg, Monsieur Crapaud ou Anarky, totalement inconnus du grand public. Si cela peut être rebutant, force est de constater que l'idée amène un vent de fraicheur qui justifie pleinement une nouvelle série.
Le design en 3D, résolument moderne, est fouillé et joliment animé, même si l'ensemble, comme dans la plupart des animés sur Batman, reste assez sombre. Malgré ses bonnes intentions et ses qualités certaines, la série peine à séduire son auditoire et réalise aux USA des audiences plus faibles que "Batman : l'alliance des héros". Elle s'arrêtera au terme de 26 épisodes, considérée comme un échec par Cartoon Network, laissant l'histoire sans conclusion réelle, au moment ou Harvey Dent devient Pile-ou-Face !
L'annonce de cette mise en chantier d'un nouveau titre Batman a enthousiasmé, mais aussi quelque peu agacé les fans, qui ont parfois reproché à Warner et DC de ne pas aller assez au bout de leurs séries et de toujours n'exploiter que le célèbre homme chauve-souris avec des histoires dont, au fond, on avait peut-être un peu fait le tour, au lieu d'autres figures majeures de DC Comics. Il faut rappeler que Batman n'a cessé d'être à l'honneur sous toutes les coutures depuis le triomphe de la série animée de 1992 dans diverses séries, là où les fans auraient peut-être aimé voir un peu plus Wonder Woman, Flash ou Aquaman.
Mais c'est surtout le contenu de "Beware the Batman" qui a achevé de dérouter.
Si l'idée de présenter le héros dans ses jeunes années est intéressante, même si cette particularité a déjà été explorée dans The Batman bien avant, c'est tout le background qui surprend encore plus. Point de Robin, place à la jeune Katana, une autre figure du comic-book, mais surtout, Alfred n'a plus du tout la stature habituelle : de simple majordome élégant, il devient un combattant émérite et physiquement méconnaissable, même s'il conserve heureusement son humour et sa sagesse ! Plus courageux encore et inédit pour une telle série ; tout le bestiaire de Batman est revisité ! Aucun des supervilains classiques ne figure au casting ! Si Ra's al Ghul, Killer Croc ou Harvey Dent (futur Pile-ou-Face) feront exception avec quelques apparitions, le banc habituel des ennemis récurrents de Batman est ici totalement mis de côté ! Pas de Pingouin, de Riddler ou même de Joker ! Place à la nouveauté avec des méchants mineurs du comics comme Professeur Pyg, Monsieur Crapaud ou Anarky, totalement inconnus du grand public. Si cela peut être rebutant, force est de constater que l'idée amène un vent de fraicheur qui justifie pleinement une nouvelle série.
Le design en 3D, résolument moderne, est fouillé et joliment animé, même si l'ensemble, comme dans la plupart des animés sur Batman, reste assez sombre. Malgré ses bonnes intentions et ses qualités certaines, la série peine à séduire son auditoire et réalise aux USA des audiences plus faibles que "Batman : l'alliance des héros". Elle s'arrêtera au terme de 26 épisodes, considérée comme un échec par Cartoon Network, laissant l'histoire sans conclusion réelle, au moment ou Harvey Dent devient Pile-ou-Face !
Liste des épisodes
01. Pris en chasse
02. Secrets
03. Mise à l'épreuve
04. Risque zéro
05. Fêlé
06. Toxique
07. Bienvenue dans la famille
08. Alliés
09. Contrôle absolu
10. Sacrifice
11. Instinct
12. Attirance
13. La chute
02. Secrets
03. Mise à l'épreuve
04. Risque zéro
05. Fêlé
06. Toxique
07. Bienvenue dans la famille
08. Alliés
09. Contrôle absolu
10. Sacrifice
11. Instinct
12. Attirance
13. La chute
14. Ténèbres
15. Allégeance
16. Nexus
17. Les monstres
18. Les jeux
19. Animal
20. Manbat
21. Unique
22. Héros
23. Choix
24. Epitaphe
25. Torsion
26. Solitaire
15. Allégeance
16. Nexus
17. Les monstres
18. Les jeux
19. Animal
20. Manbat
21. Unique
22. Héros
23. Choix
24. Epitaphe
25. Torsion
26. Solitaire
Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Batman
Alfred, Batordinateur
Katana
James Gordon
Barbara Gordon
Dr Jason Burr
Metamorpho
Professeur Pyg, Lunkhead, Killer Croc
Anarky, Simon Stagg, Silver Monkey
Monsieur Crapaud
Deathstroke
Ra's al Ghul
Tobias Whale
Magpie
Lady Shiva
Harvey Dent
Crédits
Auteur : Kahlone
Beware the Batman © Bob Kane, Bill Finger / Warner Bros, DC Comics