Le Garçon et la Bête

Yûichirô Saitô, Takuya Itô, Seiji Okuda (2)

Daisuke Kadoya, Nozomu Takahashi

Takeshi Inamura, Toshiyuki Inoue, Hideki Hamasu, Kazutaka Ozaki, Ei Inoue, Takayuki Hamada, Shunsuke Hirota, Masahiko Kubo, Ayako Hata, Takeshi Honda, Atsuko Tanaka, Shinji Ôtsuka, Kenji Hachizaki, Tadashi Sakazaki, Kitarô Kôsaka, Megumi Kagawa, Hiroshi Kawaguchi, Tatsuya Tomaru, Hideki Takahashi, Hiroko Minowa, Yasumi Ogura, Ai Takashi, Akira Honma, Hiroyuki Aoyama, Takeshi Koike

Mamoru Hosoda, Takaaki Yamashita, Daisuke Iga

Takaaki Yamashita, Tatsuzô Nishida

Takashi Omori, Yôhei Takamatsu, Yôichi Nishikawa

Kôsuke Hayashi, Satoko Nakamura, Akane Iwakuma, Yûka Nitta (2), Junko Ina, Ayami Kanbe, Naomi Kasugai, Ryôko Ina, Kikuyo Yano, Yumi Ishii, Miho Tokita, Sayaka Hirahara, Kaori Hino, Kiyoshi Samejima, Tomotaka Kubo, Yoshikazu Fukutome, Hisako Akagi, Miyabi Kubo, Kazuo Oga, Katsushi Aoki, Akira Yamakawa, Yôji Takeshige, Hiroshi Ôno, Kazuyuki Hashimoto, Hitoshi Nagasaki, Harumi Yanoki, Yu-Xuan Liu, Michiko Taniguchi, Kurumi Katayama, Shiho Yanase, Akemi Higashi, Osamu Nakajima, Hiroshi Satô, Yôichi Watanabe

Hervé Icovic, Ouahiba Djema (assistant)

Mr. Children (générique de fin)