Frère des Ours 2

Staff étendu

Staff étendu

Réalisation
Ben Gluck
Production
Jim Ballantine, Carolyn Bates
Scénarii
Rich Burns
Direction des effets spéciaux
Marvin Petilla
Chara-Design
Rune Brandt Bennicke (supervision), Greg Guler, Arturo Alejandro Hernandez, Ritsuko Notani
Direction de l'animation
Lianne Hughes, Noel Cleary, Adam Murphy, Michael Badman
Superv. en chef de l'anim.
Libby Wilson
Direction du design
James Aaron Finch
Direction artistique
Mary Elizabeth Locatell
Direction de la 3D
Matthew Jones
Direction des décors
Piero Sgro
Direction du layout
Olivier Adam, Marc Camelbeke
Montage
Jeff Draheim (supervision), Nick Kenway, Tony Martinous Rocco
Musiques
Melissa Etheridge, Matthew Gerrard, Robbie Nevil (chansons), Dave Metzger
Adaptation française
Houria Lamhene-Belhadji (dialogues), Alix Norwel (chansons)
Direction de doublage
Sophie Deschaumes
Direction des chansons
Georges Costa
Chansons
Mimi Felixine, Christophe Berthier (solistes), Michel Barouille, Francine Chantereau, Olivier Constantin, Georges Costa, Karine Costa, Michel Costa, Nicolas Costa, Marielle Hervé, Jocelyne Lacaille, François M'pondo, Sylvie N'doumbé (choristes)
← Retour à la fiche