Les Malheurs de Sophie - Planète Jeunesse

Auteur

La Comtesse de Ségur

Réalisation

Bernard Deyriès

Assistant-réalisation

Catherine Meziat, Dominique Chazy

Production

Scénarii

Brigitte Aymard, Bernard Deyriès, Chantal Pelletier, Yves Coulon, Béatrice Marthouret, Eugénie Dard, Brigitte Duquesne, Anita Rees, Jean-Rémi François, Alain Serluppus, Paul Nougha

Story-boards

Grégory Panaccione, Bernard Deyriès, Rémy Brenot, Laurence Framarzi, Marc Crevisy, Philippe De La Fuente, Christian Choquet

Direction de la production

Claude Coyaut, Dominique Meunier

Production délégué

Laurence Bachman, Guy Delcourt

Effets Spéciaux

Malica Benjemia, Eric Bordier, Sophie Mitchell

Adaptation

Brigitte Aymard, Chantal Pelletier, Bernard Deyriès

Design

Xavier Coyère, Isa Python (personnages), Michaël Premier, Jean-Michel Kacedan (décors)

Direction de l'animation

Frédéric Richez, Hervé Faure

Direction du design

Direction de l'écriture

Chantal Pelletier

Direction des décors

Stéphane Andreae

Décors

Marwan Alchami, Arnaud Baudry, Jérôme Benoît, Jérôme Fournier, Cécile Lancelot-Mauduit, Olivier Lancelot-Mauduit, Brigitte Laude, Sylvia Lorrain, Xavier Martin

Direction du layout

Dominique Debar

Layout

Renaud Bouet, Henri Chabal, Jérôme Fournier, Isabelle Genty, Vincent Guérin, Bruno Lamat, Pascale Mansano, Antonia Martineau, Elisabeth May, Jean Millou, Isabelle Piet, Claude Plumail, Frédéric Richez

Chef coloriste

Véronique Dorey

Musiques

Cyril de Turckheim

Direction de doublage

Gén. VF interpreté par

Aucun (Générique instrumental)

← Retour à la fiche