Men in Black

Men in Black

Men in black : the series

1997 - 2001
53

Fiche technique

Nom original
Men in black : the series
Origine
Année de production
1997 - 2001
Nombre d'épisodes
53
Direction artistique
Adaptation française
Direction de doublage

Diffusions

1ère diffusion hertzienne
16 septembre 1998 (M6 - M6 Kid)
Rediffusions
20 mai 2012 (France 4)

Synopsis

L'agent J rentre au MIB (Men In Black) dont la principale mission est le contrôle de l'activité extra-terrestre sur Terre. Il collabore ainsi avec l'agent K.
Les "hommes en noir" sont cela dit obligés de taire l'existence alien sur notre planète : la population ne doit pas savoir que cette menace existe. Or la discrétion n'est pas le fort de J...

Commentaires

Après les films cinéma réunissant Will Smith et Tommy Lee Jones, voici le dessin animé.
Les situations cocasses associées aux intrigues aliens forment la trame de ce titre. La série se situe après le premier film et apporte quelques éléments nouveaux. En effet, J et K ne doivent plus seulement lutter contre certains extra-terrestres mais aussi contre un ancien membre du MIB.

Liste des épisodes

01. L'affaire des crustacés de l'espace
02. L'affaire du mercenaire intergalactique
03. L'affaire du chien extraterrestre
04. L'affaire alpha
05. L'affaire de la conférence au sommet
06. L'affaire du neurolaser
07. L'affaire des millicions
08. L'affaire de l'inanimé
09. L'affaire des essences mêlées
10. L'affaire du rêve de J
11. L'affaire de l'évasion fracassante
12. L'affaire des fondateurs
13. L'affaire du paradis terrien
14. L'affaire du rayon vert
15. L'affaire du symbiote
16. L'affaire des clones de J
17. L'affaire de l'évadé
18. L'affaire de la vengeance des punaises
19. L'affaire Jack la lanterne
20. L'affaire de la voix fatale
21. L'affaire du sérum de vérité
22. L'affaire de la formule de croissance
23. L'affaire des pirates de l'espace
24. L'affaire des acteurs
25. L'affaire de la lentille
26. L'affaire de l'enlèvement du Père Noël
27. L'affaire des téléporteurs
28. L'affaire du vaisseau englouti
29. L'affaire de la chambre forte
30. L'affaire Atlantide
31. L'affaire Diamond Back
32. L'affaire des petits de la reine
33. L'affaire du réacteur
34. L'affaire du cristal à flux ionique
35. L'affaire du canon rétrécisseur
36. L'affaire du sceptre de Seclarien
37. L'affaire de l'hypospray
38. L'affaire des robots costumés
39. L'affaire des insectes géants
40. L'affaire du Beronga
41. L'affaire des gladiateurs
42. L'affaire de l'enlèvement du prince
43. L'affaire du pouvoir des Worms
44. L'affaire de l'or noir
45. L'affaire du globe de Thazian
46. L'affaire de la sauce pimentée
47. L'affaire du cirque de l'univers
48. L'affaire de la machine d'entraînement
49. L'affaire du reportage sur le MIB
50. L'affaire du super héros
51. L'affaire de l'inanimé
52. L'affaire de l'invasion : 1ère partie
53. L'affaire de l'invasion : 2ème partie

Doublage

Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :

Troy (2ème voix)
Troy le symbiote (1ère voix), Jeebs (1ère voix)
Frank le chien
Dirndl, Ministre Tarkan
Drekk (1ère voix)
Drekk (2ème voix)
Docteur Zeeltor

Crédits

Auteur : Toph

Doublage : Mr Hawk

Men in black : the series © Lowell Cunningham / Columbia, Warner Bros