Astérix le Gaulois
Cast étendu
Doublage
Voix françaises :
Astérix
Obélix
Panoramix
Abraracourcix, Caïus Bonus, le marchand de boeufs
Marcus Sacapus, un légionnaire (''Ils étaient un !'')
Assurancetourix, Caligula Minus
Jules César
Claudius Catilus, le bourreau, un soldat romain (''Caïus Bonus, tu es attendu dans ta tente d’urgence.'')
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Le narrateur