Denis La Malice (1986) - Planète Jeunesse

Auteur BD

Réalisation

Bernard Deyriès, Bruno Bianchi, Michael Maliani, Rick Morrison

Assistant-réalisation

Production

Jean Chalopin, Andy Heyward, Tetsuo Katayama, W.H. Stevens Jr

Producteur exécutif

Jean Chalopin, Andy Heyward, Tetsuo Katayama, W.H. Stevens Jr

Conseiller artistique

Gordon Coulthart, Tim Deacon, Christopher Hallowell, Robby London, Michael Maliani, Stephan Martinere, Rick Morrison, Glenn Wright

Scénarii

Shelley Karol, Carole Bruce Mendelsohn, Eleanor Burian-Mohr, Jack Mendelsohn, Alan Templeton

Direction des storyboards

Direction technique

Osamu Inoue, Kunitoshi Okajima, Yasuo Kageyama, Hiroshi Saitô, Yasumi Mikamoto, Yasuo Yamayoshi

Direction de la production

Max Saldinger, Shigeru Akagawa, Hiroshi Toita, Winnie Chaffee, M.H. Cloutier, Derek Fower, Richard Raynis

Animation

Katsuo Fukumoto, Masato Kimura, Hisashi Mawatari, Masae Ôtake, Shigeru Ono, Toshiko Sasaki, Masao Takeda, Masaki Tamakoshi

Chara-Design

Istvan Fellner, Rogerio Nogueira, Dave Rodriguez

Direction de l'animation

Masanori Miura, Glenn Wright

Superv. en chef de l'anim.

Curtis Crawford, Norman Drew

Direction de l'écriture

Jack Mendelsohn, David Carren, Bob Logan, Steve Granat

Direction des décors

Gordon Coulthart

Conception / Rech. Décors

Ricardo Abrines, Kelly Day

Direction du layout

Layout

Yûji Katô, Teruo Kogure, Masae Ôtake, Hiromi Yokoyama, Junzaburô Takahata

Chef coloriste

Cindy Kenlein, Yôko Mitsuhashi, Shizuko Nishimaki, Satoko Shiho, Yukitaka Shishikai, Yoshie Tsukahara, Kimie Yamana

Musiques

Shuki Levy, Haïm Saban

Direction de doublage

Jacques Barclay

Gén. VF interpreté par

Shuki Levy (choeurs)

← Retour à la fiche