Les Ailes du Dragon

Les Ailes du Dragon

Les Ailes du Dragon

1999
26

Fiche technique

Nom original
Les Ailes du Dragon
Origine
Année de production
1999
Animation
Nombre d'épisodes
26
Chara-Design
Direction de l'écriture
Conception / Rech. Décors
Gén. VF interpreté par

Diffusions

1ère diffusion hertzienne
26 septembre 1999 (Arte)
Rediffusions
02 août 2001 (France 3 - MNK)
Août 2005 (France 3 - France truc)

Synopsis

Un pilote émérite et chevronné de la première guerre mondiale, Yves Saint-Clair, décide de quitter l'Europe au début des années 1920 pour retrouver un ami, Paul Blanchard, qui a pour projet de créer une compagnie aéronautique de fret en Chine, le CCA. Cependant, le pays est en proie à la violence des guerres civiles et aux organisations criminelles qui fleurissent un peu partout semant le trouble sur un territoire empreint d'histoires et de légendes millénaires. Les deux amis vont être accompagnés dans leurs aventures par Tchéou, un jeune chinois qu'ils ont tiré des griffes d'une triade puissante et qui à présent va les aider grâce à sa grande connaissance du terrain. Et face à eux un obscur personnage, le vil Ulrich Von Prach, bien décidé à tout mettre en oeuvre, aidé de ses sbires, pour faire échouer Saint-Clair dans ses missions périlleuses qui l'amèneront aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Commentaires

Avant d'être adapté à la télévision, Les Ailes du Dragon est une bande dessinée d'aventure qui compte seulement deux volumes écrite par Claude Moliterni et dessinée par Patrice Serres.
À noter également, qu'il existe un épisode de quatre-vingt-dix minutes diffusé uniquement aux États-Unis sur la chaine ABC pour promouvoir la série là-bas. Enfin, le nom international de cette série est China Wings.

Merci à Baghera pour ses infos sur les comédiens de doublage.

Liste des épisodes

01. Noirs desseins
02. Le bout du rouleau
03. La Cité interdite
04. Fumée de rêve
05. La femme pirate
06. Circuit fermé
07. Ombres chinoises
08. L'échappée belle
09. La face du dragon
10. L'affaire Borodine
11. La croisière jaune
12. La passe du diable
13. Les anges gardiens
14. Courrier postal
15. La longue traque
16. Le zeppelin maudit
17. L'ombre de Yanwang
18. Le masque du démon
19. Le grand cirque
20. Une mère très supérieure
21. Le grand raid
22. Le dragon enroulé
23. Le retour de Fu Manchu
24. Opération M-G10
25. Huang le Grêle
26. Le Bouddha de lumière

Doublage

Crédits

Auteur : Snowwolf

Les Ailes du Dragon © C. Moliterni, P. Serres / France 3, PRH Saint Clair, In Fine Films, ARTE