Dragon Ball Z - Film 01 : A la Poursuite de Garlic

Le jeune Son Gohan, fils de Son Gokû, est enlevé par de mystérieux individus qui le conduisent dans le palais de Garlic Jr, un tyran qui se trouve être également le fils d'un ancien disciple du précédent Dieu. Il est revenu sur Terre afin de mettre la main sur les boules de cristal et obtenir ainsi l'immortalité. Son Gokû et Krilin, bien décidés à sauver Son Gohan, partent à sa recherche. Ils arrivent au palais de Garlic qui vient de réunir les sept boules et qui est donc devenu immortel grâce au dragon Shéron.

Le Tout-puissant, qui se méfiait de Garlic Jr dont le père avait brigué, comme lui, le poste de successeur du précédent Dieu (mais qui avait un cœur trop impur pour être retenu), vient se joindre à nos amis, de même que Petit Coeur qui refuse que quelqu'un d'autre que lui puisse battre son rival. Après avoir sauvé Son Gohan des griffes de ses geôliers, ils partent prêter main forte au Tout-puissant. Mais ils ne peuvent pas vaincre Garlic, désormais doté du pouvoir d'immortalité.

Premier film adapté de la riche et longue série Dragon Ball Z, "A la poursuite de Garlic" reprend plusieurs éléments des tous premiers épisodes, notamment la fin qui n'est pas s'en rappeler l'épisode 5.
Garlic sera le seul ennemi des films à apparaître durant la série télé, en l’occurrence dans les épisodes 108 à 116.
La chanson que chante Son Gohan durant le film est remplacée dans la VF par une version instrumentale.
Lors de sa sortie en salles au Japon, le film s'appelait simplement "Dragon Ball Z". C'est lors de son édition en VHS qu'il s'est vu rajouter le sous-titre de "Ora no Gohan wo Kaese" ("rendez-moi mon Gohan").