Shirley la Petite Fille en Ballon

Shirley (Temple Farmer en VO) est une petite fille malicieuse mais très gâtée par ses parents, qui la couvrent de cadeau et qui lui font des fêtes tous les soirs à la maison. Une nuit, un petit nuage du nom de Fato (Fluffy) s'introduit dans sa chambre et l'emmène à bord d'une montgolfière pour aller faire un petit tour. Hélas, un orage se lève et la montgolfière s’éloigne trop loin de la maison de Shirley. Peu après, Shirley vient en aide à Tam Tam (Tom) qui vient de s'enfuir du cirque où il travaillait. Tam Tam, qui joue du tambour, est accompagné de trois animaux musiciens : Dora, un canard qui joue de la trompette avec son bec, Guzi (Gappe) un chat qui joue de la guitare avec ses moustaches, et Chuppi, une souris qui joue de la flûte avec des brins de paille. Tous ensemble, il font un fantastique voyage ponctué de rires et de chansons, dans l'espoir de retrouver le village de l'herbe verte où vivent les parents de Shirley.

Ce dessin animé assez mignon a été diffusé intégralement dans plusieurs pays européens. En France, seuls trois épisodes sont sortis en vidéo.
On notera que le prénom de l'héroïne fait référence à la comédienne Shirley Temple, qui a connu un succès énorme lorsqu'elle était enfant. Cette référence a d'ailleurs été conservée dans la version française, même si les traducteurs ont préféré utiliser le prénom de l'actrice plutôt que son nom de famille (comme indiqué dans le résumé, Shirley se prénomme Temple dans la version originale japonaise).