Les Petits Malins
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Patty Lapin
M. Lapin, Oncle Georges (2ème voix), Inspecteur Gorille (2ème voix)
Mme Lapin, Tante Jane, Mme Cocker, Melle Daim l'institutrice, Freddie le renard
Rachel Lapin, Alice l'infirmière, PrinPrin la cochonne, Mickaël la taupe
Bobby l'ours, Mme Ours, Peter Cocker
Lorry Cocker (1ère voix), Joey, M. Lapin (voix principale)
Oncle Georges (1ère voix), Joey, M. Lapin (voix de remplacement)
Gréguère le loup, Johnny le chien
Fanny Renard, Ricky le lapin, Skippy l'écureuil, Lorry (voix de remplacement)
Barney le shérif Bulldog
Chami, Mme Renard, Susy l'écureuil, Betty la blairelle, Mme Chien
Chamo (1ère voix), le singe chef de gare
Chamo (2ème voix)
M. Dandy lion le maire, M. Cocker, Inspecteur Gorille (1ère voix)
M. Renard, M. Chien
M. Loutre (Oscar), M. Bouc le directeur
Tante Jane (voix de remplacement)
Joey (voix de remplacement)
Chami (voix de remplacement)