Présentation
(1926-1996)
Filmographie
117 titres
Voix de : 117
1, Rue Sésame
Macaron, le Comte (voix d'origine)
Aladin et la Lampe Merveilleuse (1969)
le génie de la lampe
Albator 84
narrateur (épisode 20)
Alice au Pays des Merveilles (Film)
La serrure
Astérix chez les Bretons
Agecanonix, Zebigbos
Blondine au Pays de l'Arc-en-Ciel
Sorell
Bouba
M. Forestier
Brisby et le Secret de Nimh
Grand Hibou
Candy
M. Flanagan (ép. 14)
Capitaine Flam
Grag, Korok, Garsen, Boss Morénos, Ted Box, chef des hommes-tigres
Clémentine
Chasseur Buscar, Maître Oshiba
Cobra
Zahora, Gelt
Conan le Fils du Futur
Capitaine Dice (1er doublage : 2ème voix de remplacement)
Cosmocats
Panthéro (1ers épisodes), Johnny Safari (épisode 65)
Cristal Triangle
Kukai
Dark Crystal (film)
SkekZok le maître des rituels
Dino-Riders
Mind-Zei, Krulos
Dragon Ball
Narrateur, Ten Shin Han, Sergent Black
Dragon Ball - Film 1 : La Légende de Shenron
Bongo, Shéron, narrateur
Dragon Ball - Film 3 : L'Aventure Mystique
Tao Paï Paï, narrateur
Dragon Ball Z
Narrateur (premiers épisodes), Ten Shin Han (1ère voix), Nappa
Droopy
Le méchant loup (ép 1,4), Spike/Butch (ép 9)
Dumbo
Un employé du cirque
Edgar, le Détective Cambrioleur
Don Maldino (#8), M. Hugo (#16)
Elephant Boy
"Chef"
Emi Magique
Barnabé (ép.#12)
Félix le Chat
le Professeur
Fievel et le Nouveau Monde
Moe
Flash Gordon (1979)
Vultan (Film)
Fritz The Cat
Un colbeau révolutionaire, Sonny
Gigi
Le commandant Borman (#30), le démon (#49), Gorus le géant (#50)
Goldorak
Atlas
Gordian
Le chef des méchants
Hong Kong Fou-Fou
Voix additionnelles
Inspecteur Gadget
Docteur Gang
Isabelle de Paris
Père d'Isabelle (1ère voix)
Ivanhoé (1986)
Prince Jean
Jack Holborn
Morris
Jayce et les Conquérants de la Lumière
Diskor (voix de remplacement), Staford (#13), le maître de Vantu (#36), Noak (#51 et 63), le vampire (#57), Dr Zorg (#58)
Judo Boy
Borgne (ép.#9), Ponky, Killy (Boss final ép.#26), Guerrier borgne du Kilimandjaro, M. Blake, le Tueur Noir, Surhomme...
L'Apprentie Sorcière
Swinburne
L'Histoire du Père Noël
le père Noël
L'Île Perdue
Le Grand Quizitor
La Bataille des Planètes
Divers chefs Spectra (Ep. 12, 30, 37, 42...)
La Belle et le Clochard
César
La Cité Interdite
Docteur
La Famille Addams
La Chose
La Flûte à Six Schtroumpfs
Sénéchal
La Main Rouge
Le chef des kidnappeurs
Labyrinthe
Ludo, un garde-chien, divers gobelins
Le Coffret d'Or
Jurm (la montagne vivante)
Le Lac des Cygnes
le sorcier Rodebart
Le Livre Céleste
L'envoyé de l'empereur, le chef de la police, un garde du juge
Le Maître des Bots
Watzon
Le Petit Âne de Bethléem
Taneur
Le Prince de Bel-Air
Philip Banks (1ère voix)
Le Roi Léo / Le Retour de Léo
Mandi, Oncle Arthur, Kali (1ers épisodes), Sandy (#20)
Le Secret des Sélénites
Ouragane
Le Seigneur des Anneaux
Les orques
Le Tour du Monde en 80 Jours - série 1
voix additionnelles
Les 101 Dalmatiens
Le Danois
Les Aventures de Colargol
Corbeau 12
Les Aventures de Panda
Le dresseur du cirque, Tournecrotte
Les Aventures de Plume d'Elan
le père de Plume d'Elan
Les Aventures de Robin des Bois
Evêque Herfort (2ème voix de remplacement)
Les Aventures de Tintin, d'après Hergé
Omar Ben Salaad
Les Aventures de Zak et Crysta
Le goanna (dialogues)
Les Cadets de l'Espace
Capitaine Astral
Les Chevaliers du Zodiaque
Episodes #41 et #42 : Ikki, Tatsumi, Aldébaran, Mitsumasa Kido, Grand Pope
Les Comètes
Docteurs Jekyll, les autres adversaires
Les Douze Travaux d'Astérix
Cetautomatix, le centurion fantôme, Mars
Les Fabuleuses Aventures du Légendaire Baron de Munchausen
Les Feebles
Wynyard
Les Frères Corses
Griffo
Les Grandes Rencontres de Scoubidou
Ingagi (épisode 1), le Joker (épisode 2)
Les Jumeaux du Bout du Monde
Capitaine Aubry
Les Maîtres de l'Univers
Dentos, Fisto, Melaktah, Garn, Nephtu, Roi des glaces (#66), Etor (#68)
Les Maîtres de l'Univers : Film 1 - Le Secret de l'Epée
Sansor
Les Maîtres du Temps
Iroquois
Les Moomins
M. Carrousel (voix principale)
Les Mystérieuses Cités d'Or
Alvarez, Kuruga, Chiholtorum
Les Petits Malins
M. Dandy lion le maire, M. Cocker, Inspecteur Gorille (1ère voix)
Les Poupies
voix additionnelles
Les Trois Mousquetaires (1986)
Porthos
Lone Ranger
Voix additionnelles
Lucky Luke - Daisy Town
Le barman
Lucky Luke - La Ballade des Dalton
Gardien de prison
Madame Pepperpote
le chien
Maître du Monde
Le maire, professeur Weldon
Metalder
Empereur Néros
Monstres et Merveilles
Nicky Larson
Mammouth (voix de remplacement)
Oh ! Possum
Voix additionnelles (méchants)
Oliver et Compagnie
Francis
Princesse Zelda
Ganon
Pygmalion
le roi Stéfan, le dieu du feu Pelé, Taros (voix principale), le dieu Elzo, Jorg
Rambo
Général Warhawk
Robin des Bois (Film)
Crocodile
Sales Mioches (les Crados)
Général
San Ku Kaï
Daro
Scoubidou
Professeur Ingstroem, personnages secondaires
She-Ra, Princesse du Pouvoir
Hordak
Sinbad le Marin (1979)
Baba Mustapha
Spectreman
Docteur Gori
Super Durand
Wolf (voix de remplacement : ép. 15 et 16)
Super Mario Bros
le Pirate (ép.#12)
Taz, le diable de Tasmanie
Taz (dans Bill of Hare)
Tchaou et Grodo
L'Homme mystérieux (voix principale), Leo (ep. 32), Professeur (ep. 33)
The Faithful Wookie
Boba Fett
Tintin et le Lac aux Requins
Tintin et le Temple du Soleil
Chiquito
Tobikage
Ted Hazard
Transformers
Slug, Slag, Shockwave (Onde de choc)
Transformers - le Film
Grimlock
Tygra, la Glace et le Feu
Le Sous-homme négociateur
Un Conte de Noël
Le fantôme de Jacob Marley
X-Or
Tancrédus (épisode 13)