Roger Rabbit (courts-métrages)

Roger Rabbit (courts-métrages)

Roger Rabbit

1989-1993
3 x 7mn30

Fiche technique

Nom original
Roger Rabbit
Origine
Année de production
1989-1993
Nombre d'épisodes
3 x 7mn30
Création des personnages
Réalisation
Rob Minkoff, Barry Cook (Panique au pique-nique), Frank Marshall (parties-live)
Conception graphique
Direction artistique
Direction photographie
Hiro Narita (parties-live)
Musiques
Alan Silvestri (générique), James Horner (Bobo Bidon), Bruce Broughton
Adaptation française
Christian Dura (Lapin Looping), Nathalie Raimbault (Panique au pique-nique)
Direction de doublage
Jenny Gerard (Lapin Looping), Gérard Cohen (Panique au pique-nique)

Diffusions

1ère diffusion hertzienne
26 décembre 2004 (Canal+)
Rediffusions
6 aout 2005 (Canal+ - Canaille+ Bobo Bidon)

Éditions

Sortie en VHS
1er janvier 1996 (Buena Vista - compilation 'Il était une fois Roger Rabbit')
Sortie en DVD
3 avril 2003 (Touchstone Home Video - en complément du film)
Sortie en Blu-Ray Disc
12 mai 2013 (Touchstone Home Video - en complément du film)

Synopsis

Nous retrouvons Roger Rabbit, le truculent lapin du film Qui veut la peau de Roger Rabbit, dans trois délirants courts-métrages ou il fait des pieds et des mains afin d'empêcher Baby Herman, l'adorable bébé qui s'avère être un pervers lubrique hors tournage, de se blesser en l'absence de Maman Herman...

Bobo Bidon (Tummy Trouble, 1989) : Lorsque Baby avale un hochet, c'est la panique générale ! Roger l'emmène à l’hôpital, mais il est pris pour Baby et est emmené en salle d'opération tandis que Baby s'échappe de sa chambre, à la portée d'instruments et de machines dangereuses !

Lapin Looping (Roller Coaster Rabbit, 1990) : La famille Herman visite une fête foraine. Tandis que Maman Herman consulte une voyante, Roger perd de vue Baby, parti rattraper un ballon volant, provoquant d'incroyables catastrophes dont le malheureux lapin paye les pots cassées, notamment pendant un tour de Grande Roue particulièrement éprouvant...

Panique au pique-nique (Trail Mix-Up, 1993) : En plein pique-nique dans une immense forêt, Maman Herman laisse Baby aux mains de Roger alors qu'elle part à la chasse. Mais le bébé ne pense qu'à jouer avec des animaux sauvages, au grand dam de Roger, victime des éléments naturels se déchainant invariablement contre lui...

Commentaires

Ces trois courts-métrages sont inspirés de l'introduction animée du film Qui veut la peau de Roger Rabbit (sorti en 1988) dans lequel nous voyions déjà Roger tenter d'empêcher Baby de se faire mal tandis que c'est le lapin qui prend les coups. Chaque film se termine d'ailleurs par l'interruption du tournage où nous voyons les personnages animés côtoyer de vrais humains dans un décor réel, tout comme au début du film de Robert Zemeckis.

Le fait que les trois films aient la même histoire est compensé par des gags délirants et frappadingues, qui s'enchainent avec rapidité, et soutenus par des script sans temps-mort et des dialogues croustillants. Les personnages de Jessica et du célèbre chien Droopy font des apparitions dans chaque épisode.
En plus d'être magnifiquement réalisés, ces courts-métrages bénéficient à chaque fois d'une animation fluide et détaillée, à la hauteur du long-métrage de Zemeckis, utilisant même les ordinateurs pour des séquences difficiles mais aux résultats époustouflants (notamment la course-poursuite à la fin de Lapin Looping et la scène de la scierie dans Panique au pique-nique). La société d'effets spéciaux ILM (Industrial Light and Magic) a participé aux effets spéciaux et Panique au pique-nique fut entièrement digitalisé par le système CAPS (Computer Animation Production System), qui fut le premier système informatique utilisé par une major d'Hollywood. Enfin, les séquences en live-action concluant chaque épisode ont été réalisées par le producteur Frank Marshall, ce qui a permis à ce dernier de se faire la main sur la réalisation afin de s'attaquer à la mise en scène du film d'horreur Arachnophobia, une autre collaboration entre Disney et Steven Spielberg (Lapin Looping devait d'ailleurs être projeté en première partie de ce film à l'origine).

Chaque court-métrage a servi d'introduction à un long-métrage de la firme Disney et Touchstone : Bobo Bidon pour Chérie, j'ai rétrécie les gosses, Lapin Looping pour Dick Tracy, et Panique au pique-nique pour Kalahari (avec Reese Witherspoon).
Un quatrième court-métrage, Hare in my Soup, devait être réalisé, mais suite à un désaccord entre Spielberg et Disney, il fut annulé, mettant fin à leur collaboration (du moins, jusqu'à la fin des années 2000), alors que la phase d'animation avait débuté. Il devait mettre en scène Roger devenant serveur dans un restaurant 5 étoiles et mettant en rogne un raffiné mais bouillonnant chef de service. Il était prévu que ce court-métrage accompagne le film Toy Story à sa sortie au cinéma, en 1995.

Les films sont tous les trois sortis en France. Pour le doublage, comme dans le film, nous retrouvons, à chaque fois, Luq Hamet sur Roger, Richard Darbois pour la voix adulte de Baby Herman et Martine Meiraghe sur Maman Herman. Tania Torrens a bien doublé Jessica dans Bobo Bidon et Lapin Looping, mais pas dans Panique au pique-nique où elle fut remplacée par Marie Vincent.

Doublage

Voix françaises (Studios PM Productions, Record Film) :

Roger Rabbit
Baby Herman (voix adulte)
Maman Herman
Jessica Rabbit
Jessica Rabbit (Panique au pique-nique)
Voix enfantine de Baby et une fan (Lapin Looping)
Forain 1 (Lapin Looping)
Infirmier (Bobo Bidon), Droopy et forain 2 (Lapin Looping)
Infirmier (Bobo Bidon), forain 3 et voix-off (Lapin Looping)
Droopy (Panique au pique-nique)

Crédits

Auteur : mauser91