Babar
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studios SOFI, Télétota) :
Babar
Babar (enfant) - (1ère voix)
Babar (enfant) - (2ème voix)
Céleste, Flore, Dame Rataxès
Céleste (enfant) et Pom (1ère voix)
Céleste enfant et Pom (2ème voix)
Pompadour
Arthur (enfant), Alexandre
Arthur (1ère voix)
Arthur (2ème voix)
la vieille dame
Zéphyr (1ère voix)
Zéphyr (2ème voix)
Cornélius (1ère voix)
Cornélius (2ème voix)
Rataxès
Basile
Victor
Isabelle
Victor (voix de remplacement)
Isabelle (voix de remplacement)
Basile (voix de remplacement)
A partir de la 6ème saison :
Babar
Céleste
Cornélius
Alexandre
Flore
Zéphir