
Fiche technique
Nom original
Tweety & Sylvester
Origine
Année de production
1942 - 1964
Production
Nombre d'épisodes
46
Auteur
Robert Clampett (Titi en 1942), Friz Freleng (Grosminet en 1945)
Réalisation
Production
Scénarii
Animation
Musiques
Adaptation française
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
? (ORTF)
1ère diff. Cable/Sat/TNT
1993-1996 (TMC - 1 2 3 Silex)
Rediffusions
1977 (Antenne 2 - Dorothée et ses Amis)
1979 (Antenne 2 - Récré A2)
1989-2003 (Canal+ - Ca Cartoon)
1991-2000 (Canal+ - Décode pas, Bunny!)
2001-2003 (France 3 - Bunny et tous ses amis)
1979 (Antenne 2 - Récré A2)
1989-2003 (Canal+ - Ca Cartoon)
1991-2000 (Canal+ - Décode pas, Bunny!)
2001-2003 (France 3 - Bunny et tous ses amis)
Synopsis
Titi est un oisillon qui passe ses journées à gazouiller en se balançant dans sa cage. Il habite chez Grand Mère mais un chat rode dans la maison... C'est Grosminet, un matou naïf et gentil avec un nez de clown qui aimerait bien croquer le petit Titi... heureusement que Grand Mère et Hector le chien l’ont à l’oeil !
Mais les apparences sont parfois trompeuses et si Titi semble adorable et sans défense, ne vous fiez pas à ses 2 grands yeux innocents car il est très rusé ! Expert en manipulation, il est doué pour inverser les rôles et se faire passer pour la victime... pauvre rominet, il va encore goûter aux coups de parapluie de Grand Mère !
Mais les apparences sont parfois trompeuses et si Titi semble adorable et sans défense, ne vous fiez pas à ses 2 grands yeux innocents car il est très rusé ! Expert en manipulation, il est doué pour inverser les rôles et se faire passer pour la victime... pauvre rominet, il va encore goûter aux coups de parapluie de Grand Mère !
Commentaires
Titi (Tweety en vo signifie gazouillement) n’a pas toujours été jaune. Il fait ses début en 1942 dans A Tale of Two Kitties (réalisé par Bob Clampett) sous la forme d’un oisillon pas très joli et rose sous le nom d’Orson pour devenir le Titi que l’on connaît en 1944 tandis que Grosminet apparaît en 1945 dans un design déjà abouti.
La série a été nominée 3 fois aux Oscar et récompensée 2 fois, la fois première en 1947 avec Tweety Pie (premier Oscar reçu pour un dessin animé de la Warner) et le deuxième en 1957 avec Birds Anonymous. Friz Freleng dirigera à lui tout seul une quarantaine de court-métrages, uniquement sur cette série !
Friz Freleng est également le créateur de Grosminet et en fait une grande star parmis les Toons. Dès sa naissance, Grosminet est nominé dans Life with Feathers. Le potentiel du matou est alors rapidement exploité par tous les réalisateurs de Warner Bros pour le faire évoluer dans une variété de contextes humoristiques. Les one shot de Grosminet seront nommés 4 fois aux Oscars. Il est certainement le personnage le plus aimé des téléspectateurs...
A partir de 1948, Grosminet mène également une carrière parallèle sous la direction de Robert McKimson qui l’associe avec un bébé kangourou et avec son fils, Sylvestre Junior cachant son visage dans un sac de papier devant la honte du fait que son père ne peut pas défaire une souris !
Titi et Grosminet est une sinon LA série la plus populaire des Studio Warner en s’offrant le luxe de rivaliser avec Bugs Bunny et Daffy Duck grâce à ses nombreuses rediffusions télévisées. En 1995 Fritz Freleng s'éteint laissant derrière lui une œuvre culte. C’est pour cette raison que Titi et Grominet ont également leur propre série depuis 1995 diffusée sur Cartoon Network (Titi et Grosminet mènent l’enquête).
La série a été nominée 3 fois aux Oscar et récompensée 2 fois, la fois première en 1947 avec Tweety Pie (premier Oscar reçu pour un dessin animé de la Warner) et le deuxième en 1957 avec Birds Anonymous. Friz Freleng dirigera à lui tout seul une quarantaine de court-métrages, uniquement sur cette série !
Friz Freleng est également le créateur de Grosminet et en fait une grande star parmis les Toons. Dès sa naissance, Grosminet est nominé dans Life with Feathers. Le potentiel du matou est alors rapidement exploité par tous les réalisateurs de Warner Bros pour le faire évoluer dans une variété de contextes humoristiques. Les one shot de Grosminet seront nommés 4 fois aux Oscars. Il est certainement le personnage le plus aimé des téléspectateurs...
A partir de 1948, Grosminet mène également une carrière parallèle sous la direction de Robert McKimson qui l’associe avec un bébé kangourou et avec son fils, Sylvestre Junior cachant son visage dans un sac de papier devant la honte du fait que son père ne peut pas défaire une souris !
Titi et Grosminet est une sinon LA série la plus populaire des Studio Warner en s’offrant le luxe de rivaliser avec Bugs Bunny et Daffy Duck grâce à ses nombreuses rediffusions télévisées. En 1995 Fritz Freleng s'éteint laissant derrière lui une œuvre culte. C’est pour cette raison que Titi et Grominet ont également leur propre série depuis 1995 diffusée sur Cartoon Network (Titi et Grosminet mènent l’enquête).
Liste des épisodes
1942
A Tale of Two Kitties
1944
Birdy and the Beast
1945
The Gruesome Twosome
1947
Tweety Pie
1948
I Taw a Putty Tat
1949
Bad Ol' Putty Tat
1950
Home Tweet Home
All Abir-r-r-d
Canary Row
1951
Putty Tat Trouble
Room and Bird
Tweety's S.O.S.
Tweet, Tweet, Tweety
1952
Gift Wrapped
Ain't She Tweet
A Bird in a Guilty Cage
1953
Snow Business
Fowl Weather
Tom-Tom Tomcat
A Street Cat Named Sylvester
Catty Cornered
1954
Dog Pounded
Muzzle Tough
Satan's Waitin'
No Barking
A Tale of Two Kitties
1944
Birdy and the Beast
1945
The Gruesome Twosome
1947
Tweety Pie
1948
I Taw a Putty Tat
1949
Bad Ol' Putty Tat
1950
Home Tweet Home
All Abir-r-r-d
Canary Row
1951
Putty Tat Trouble
Room and Bird
Tweety's S.O.S.
Tweet, Tweet, Tweety
1952
Gift Wrapped
Ain't She Tweet
A Bird in a Guilty Cage
1953
Snow Business
Fowl Weather
Tom-Tom Tomcat
A Street Cat Named Sylvester
Catty Cornered
1954
Dog Pounded
Muzzle Tough
Satan's Waitin'
No Barking
1955
Sandy Claws
Tweety's Circus
Red Riding Hoodwinked
1956
Tweet and Sour
Tree Cornered Tweety
Tugboat Granny
1957
Tweet Zoo
Tweety and the Beanstalk
Birds Anonymous
Greedy for Tweety
1958
A Pizza Tweety Pie
A Bird in a Bonnet
1959
Trick or Tweet
Tweet and Lovely
Tweet Dreams
1960
Hyde and Go Tweet
Trip for Tat
1961
The Rebel Without Claws
The Last Hungry Cat
1962
The Jet Cage
1964
Hawaiian Aye Aye
Sandy Claws
Tweety's Circus
Red Riding Hoodwinked
1956
Tweet and Sour
Tree Cornered Tweety
Tugboat Granny
1957
Tweet Zoo
Tweety and the Beanstalk
Birds Anonymous
Greedy for Tweety
1958
A Pizza Tweety Pie
A Bird in a Bonnet
1959
Trick or Tweet
Tweet and Lovely
Tweet Dreams
1960
Hyde and Go Tweet
Trip for Tat
1961
The Rebel Without Claws
The Last Hungry Cat
1962
The Jet Cage
1964
Hawaiian Aye Aye
Doublage
Voix françaises :
Titi (1ère voix)
Titi (2ème voix)
Titi (3ème voix - doublages récents)
Grosminet (1ère voix)
Grosminet (2ème voix)
Grosminet (3ème voix - doublages récents)
la grand-mère (1ère voix)
la grand-mère (2ème voix)
la grand-mère (3ème voix - doublages récents)
Tweety & Sylvester © Robert Clampett, Friz Freleng / Warner Bros