Dragon Ball - Film 1 : La Légende de Shenron

Son Gokû, un jeune garcon vivant dans les montagnes, fait un jour la rencontre de Bulma, une jeune adolescente citadine qui a décidé de passer ses vacances à la rechercher des boules de cristal du dragon Shenron. Son Gokû, qui n'a rien d'autre à faire, accepte de la suivre dans cette folle aventure. Durant leur périple, ils vont faire la rencontre de Pansy, une petite fille qui vient d'un royaume gouverné par un tyran, lui aussi à la recherche des boules de cristal. Puis ils rencontreront d'autres compagnons comme Oolong, le cochon qui peut se transformer en ce qu'il veut, Yamcha, un jeune voleur qui vit dans le désert, et Plume son ami (qui a les mêmes pouvoirs qu'Oolong), ainsi que Tortue Géniale, un vieux maître expert en arts martiaux. Tous ensemble (hormis Tortue Géniale qui préfère rester sur son île en ermite), ils décident d'aider Suno à délivrer son peuple (et récupérer les boules du dragon détenus par le roi au passage...)

Ce film est une histoire parallèle à la série qui raconte, d'une manière différente, la rencontre entre Son Gokû et les principaux personnages de Dragon Ball (Bulma, Yamcha, Oolong...).
A noter que Pasta et Pansy sont quasiment des sosies de Lunch et de Suno (la petite fille qui vit près de la tour du muscle) ! Un sosie du père de Pansy apparaît aussi dans la série (épisode 124).
Avant d'être diffusé à la télévision, il est tout d'abord sorti en VHS en compagnie du 3ème film sous le titre : "Dragon Ball, le film".