Superman (1996)
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studio d'Auteuil) :
Superman, Bizarro
Lois Lane
Lex Luthor
Jimmy Olsen
Perry White (1ère voix), Inspecteur Dan Turpin
Brainiac
Darkseid (voix principale)
Mercy Graves, Angela Chen
Perry White (2ème voix), Bruno Mannheim (1ère voix)
Jonathan Kent, Jax-Ur, Bibbo (voix régulière), Steel
Martha Kent
Professeur Emil Hamilton (voix principale), Kanto
Maggie Sawyer (voix principale)
Supergirl (1ère voix)
Supergirl (2ème voix)
Le Parasite
Luminus, Toyman (1ère voix), Docteur Fate, Aquaman
Metallo (1ère voix)
Metallo (2ème voix)
Lana Lang (saison 1), Électra
Lana Lang (saison 3), Volcana (1ère voix), Lashina (2ème voix), Talia
Batman
Mala
Jor-El
Mr Mxyzptlk, Mère-Grand (2ème voix)
Kurt Bowman, Flash, Ra's al Ghul
Mère-Grand (1ère voix)
Bruno Mannheim (2ème voix), le Professeur Hamilton (#33 et #34)
Général Hardcastle (1ère voix)
Sinestro, Général Hardcastle (2ème voix)
Lobo
Kalibak (voix principale), Lobo (#36)
Le Joker
Harley Quinn, Volcana (2ème voix)
Alfred
Commissaire Gordon, Bane
Toyman (2ème voix)
Sergent Corey Mills, Unité
Saturn Girl, Darci Mason, Lana Lang (#32)
Green Lantern, Chameleon Boy
Cosmic Boy
Nombreux rôles tiers
Sul-Van
Clark Kent adolescent (#2)
Eelan (#11)
Bobby Felix (#17)
Sarita Felix (#17), Natasha Irons (#35)
Général Richter (#22)
Lois Lane enfant (#26)
Lucy Lane enfant (#26)
Steppenwolf
Maggie Sawyer (#33)
Metallo (#35)
Sazu (#36)
Amy (#37 & #38)
Lashina (1ère voix)
Mad Harriet (#38)
Harvey Bullock (#39)
Robin