Hercule (série)
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Hercule
Hercule (voix chantée)
Icare
Cassandre
Philoctète
Zeus
Hadès, Bernard le narrateur
Peine et Panique
Adonis
Hélène
Tempête
Parenthesis
Hermès, Hermod (ép. 43)
Athéna
Poséidon
Aphrodite
Thalia
Héphaïstos
Echidna
Atropos, Gaïa
Clotho
Chipacles / Œil de Lynx, Roi Salmoneus (ép. 02)
Charon, Chiron, Vic (père de Cassandre)
Homère
Merv Griffin
Amphitryon
Roi Cinyras
Hérodote, Bacchus (voix chantée, ép. 16)
Bodybuildes
Thespis
Megara
Hécate
Les loups ailés d'Hécate
Morphée
Némésis
Artémis
Cupidon
Nestor
Lynceus
Butes
Crainte / Peur
Terreur
Une tête d'Orthos
Une tête d'Orthos
Melampus
Amphitrite
Guests :
Stephanopoulos (ép. 02)
L'arc d'Armageddon (ép. 03)
Bernard (voix chantée, ép. 04)
Yaunos (ép. 04)
Ministre Cléon (ép. 04)
Un centaure (ép. 07)
Hippocrate (ép. 08)
Trivia (ép. 09)
Le garçon de piscine amnésique (ép. 09)
Nérée (ép. 10)
Achille (ép. 12)
Le garçon (ép. 12), le marionnettiste, un garçon, Ladon (ép. 13)
Roi Darius (ép. 15)
Argos (ép. 16), Ephialtes (ép. 62)
Bacchus (ép. 16)
Antaeus (ép. 19)
Jason (ép. 21)
Tiphys (ép. 21)
Memnon (ép. 23), Agammemnon (ép. 41)
Le fonctionnaire (ép. 23)
Circé (ép. 25)
La hyène (ép. 25), Remus (ép. 46)
Géryon, tête centrale (ép. 29)
Géryon, tête gauche (ép. 29)
Orion (ép. 30)
Ptolémée (ép. 30)
Midas (ép. 31)
Triton (ép. 33)
Loki (ép. 34)
Odin (ép. 34)
Thor (ép. 34)
Griffon (ép. 35)
Roi Arismap (ép. 35)
Cacophone (ép. 36)
Demeter (ép. 36)
Pan (ép. 36), Phantasmos (ép. 43)
Bellérophon (ép. 37)
Crésus (ép. 38)
Andromède (ép. 39)
Briarée (ép. 39), Achéron (ép. 63)
Lastrygon (ép. 40), le centaure (ép. 45)
Adonis (voix chantée, ép. 41)
Jafar (ép. 44)
Aladdin (ép. 44)
Jasmine (ép. 44)
Ra (ép. 46), Hepatitus (ép. 56)
Pénélope (ép. 48)
Ulysse (ép. 48)
Thésée (ép. 49)
Nevrosis (ép. 52)
Hestia (ép. 52), Reine Myrrha (ép. 56)
Zeus voix chantée (ép. 54)
Le Sphinx (ép. 55), Pimentocles (ép. 58)
Le jeune livreur (ép. 56)
Le lion néméen (ép. 58)
Un homme-arbre (ép. 62), Esope (ép. 63)
Alexandre (ép. 63)
Brutus (ép. 63)
La mère d'Icare (ép. 65)
Jalousie (ép. 65)