Filmographie
260 titres
Réalisateur : 2
Scénariste : 4
Rôle : 5
Voix de : 244
20.000 Lieues sous les Mers (1985)
doublage télé + VHS Delta Vidéo
3x3 Eyes
OAV 1 et 2 (1er doublage):
64, Rue du Zoo
saisons 1 et 2
Aladdin (Série)
Guests et personnages secondaires:
Albator
Personnages secondaires et guests
Albator 84
Personnages secondaires et guests
Ali Baba et les 40 Voleurs
doublage français
Alice au Pays des Merveilles (Film)
Doublage 1951
Armitage III
1 er Doublage (Edition VHS):
Arthur
(Saisons 1 à 6)
Astro le Petit Robot
Personnages secondaires et guests:
Babar
A partir de la 6ème saison :
Bambi
Doublage 1993
Batman (1968)
Doublage VHS Super Powers
Beany et Cecil
Version française:
Bip Bip et Vil Coyote
Série principale
Black Jack
Doublage 2007
Blanche Neige et les Sept Nains
Doublage 2001
Bonne Nuit les Petits
Doublage original
Bouba
1er doublage
Bugs Bunny, Bip Bip : le film-poursuite
Premier doublage
Candy
Personnages secondaires et guests importants
Capitaine Flam
Méchants et personnages secondaires:
Caroline
Guests et voix de remplacement:
Catfish Blues
Voix maquette
Cathy la Petite Fermière
Personnages secondaires
Cendrillon (Film)
Doublage 1991
Charlie Le Coq
1er doublage (années 60-80)
Charlotte
Personnages secondaires
Chicken Run
Doublage courant
Clémentine
Guests et personnages secondaires
Cobra
Guests et personnages secondaires:
Conan l'Aventurier
Guests et personnages secondaires:
Conan le Fils du Futur
1er doublage
Cool Attitude
Guests
Cool Cat
1er doublage (1986?)
Coquin de Printemps
2ème doublage (1998)
Creamy, Merveilleuse Creamy
Personnages secondaires et guests
Cutey Honey
Doublage épisodes 1 et 2:
Daffy Duck : L'œuf-orie de Pâques
1er doublage :
Daimos
Doublage version "film":
Dark Crystal (série)
Personnages principaux :
Devilman contre Mazinger Z
1er doublage:
Dingo aux Jeux Olympiques
Dingo (alias Goofy) et Donald Champions Olympiques
Dino-Riders
Doublage télévisé:
Diplodo
Guests et voix de remplacement:
Dr Jekyll et Mr Hyde
premier doublage
Dragon Ball
Voix de remplacements:
Dragon Ball Z
Guests:
Droïds
Doublage VHS
Droopy
Doublage récent
Dumbo
Doublage 1984
Emi Magique
Voix de remplacement:
Equipières de Choc
Doublage AK Vidéo: (studio des 3 Arts)
Evangelion
1er doublage :
Evangelion : 1.0
1er doublage
Evangelion : 2.0
1er doublage
Evangelion : 3.0
1er doublage
Evangelion : Death and Rebirth
1er doublage :
Evangelion : The End of Evangelion
1er doublage :
F is for Family
Personnages principaux :
Félix le Chat
Doublage récent:
Flo et les Robinson Suisses
Guests et personnages secondaires:
Fly
Guests
Futurama
Saison 1 à 3
G.I. Joe - série 1
Voix de remplacement:
Galaxy Express
Doublage télé:
Genki Champion de Boxe
Doublage Vidéo:
Ghost in the Shell : Stand Alone Complex
Personnages secondaires et guests
Gigi
Guests:
Giraya Ninja
Personnages secondaires et guests:
Goldorak
Personnages secondaires et guests
Goldorak : L'Attaque du Dragosaure
1er doublage
Goldorak contre Great Mazinger
1er doublage
Golgo 13
1er doublage
Gordian
Doublage télé
Goshu le Violoncelliste
Doublage Films du Paradoxe:
Grand Prix
Doublage télé:
GTO
Guests
Gu Gu Ganmo
Voix de remplacement:
Haikyu !!
1er doublage
Hercule (série)
Guests :
Il était une fois un studio
Enregistrements d'archives
Il Etait Une Fois... L'Homme
Voix de remplacements:
Il Etait Une Fois... La Vie
Voix de remplacements:
Initial D
Séries 1 et 2:
Initial D : Extra Stage
Extra Stage 1
Inspecteur Gadget
1ère saison:
Ippo le Challenger
1er doublage
Ivanhoé (1986)
1er doublage
Judo Boy
Et avec les voix de...
Juliette, Je t'aime
Personnages secondaires et guests
Juniper Lee
Guests
Kamui
1er doublage:
Ken le Survivant
Personnages secondaires et guests
Keroro, Mission Titar
1er doublage : ép. 1 à 13
Kim Possible
Guests et voix de remplacement:
Kimagure Orange Road : Film 1 - Je veux revenir à ce jour
1er doublage:
Kimagure Orange Road : OAV
OAV 1 et 2 : 1er doublage
King Arthur
Doublage télévision:
Kojirô
OAV 1 à 6 :
L'Académie des Ninjas
Voix de remplacements:
L'Antilope d'Or
2ème doublage:
L'Apprentie Sorcière
1er doublage (1972)
L'Empire des 5
Guests:
L'Île au Trésor (1971)
Doublage 1994 :
L'Incroyable Hulk
Premier doublage
L'Oiseau Bleu
Voix de remplacements:
La Belle au Bois Dormant
Doublage 1959
La Belle et la Bête (1952)
Premier doublage:
La Belle et le Clochard
Doublage 1997
La Boîte à Musique
Redoublages pour des versions indépendantes des séquences :
La Cité Interdite
Doublage Manga Video
La Famille Delajungle
Guests
La Garenne de Watership Down
(Second doublage)
La Légende de Prince Valiant
Guest et personnages secondaires:
La Patrouille des Aigles
Doublage télé:
La Petite Maison dans la Prairie
Personnages secondaires :
La Petite Plume d'Or
1er doublage
La Petite Sirène (Film Disney - 1989)
1er doublage:
La Princesse Grenouille
Premier doublage:
La Reine des Neiges (1957)
Premier doublage:
La Reine des Neiges II
Voix d'Ahtohallan
Labyrinthe
1er doublage (1986)
Lady Oscar
Guests
Le Chat Botté
Troisième doublage (2004):
Le Chat Botté 2
Doublage français
Le Château de Cagliostro
Doublage 3 (2005) (studio Charcot)
Le Dragon Récalcitrant
Le Dragon Récalcitrant
Le Livre de la Jungle : Souvenirs d'Enfance
Personnages des compilations
Le Monde Enchanté de Lalabel
Doublage télé:
Le Monde fou, fou, fou de Bugs Bunny
Premier doublage
Le Mystère de la Troisième Planète
Second doublage
Le Noël de Mickey
Doublage 2002:
Le Petit Cheval Bossu (1975)
Second doublage
Le Petit Dinosaure et la Vallée des Merveilles
1er doublage
Le Petit Lord
Personnages secondaires et guests
Le Petit Prince Orphelin
1er doublage:
Le Prince Saphir / Princesse Saphir
1er doublage (1974)
Le Roi Léo / Le Retour de Léo
1er doublage
Le Royaume des Chats
Doublage français:
Le Sourire du Dragon
Guests et rôles secondaires
Le Tombeau des Lucioles
Doublage d'origine
Le Tour du Monde de Lydie
Doublage télé:
Le Tour du Monde en 80 Jours (1988)
1er doublage
Les 101 Dalmatiens - la série
Guests
Les Aventures de Blinky Bill
saisons 1 et 2
Les Aventures de Lolo
Doublage français : Agovision
Les Aventures de Robin des Bois
Voix de remplacement:
Les Aventures de Tintin (1991)
Personnages secondaires
Les Aventures de Winnie l'Ourson (film)
Doublage 1977
Les Bisounours
Saison 1 :
Les Bons Conseils de Célestin
Saison 2002
Les Chevaliers du Zodiaque
Voix de remplacement:
Les Cygnes Sauvages (1962)
Redoublage (studio SOFI):
Les Dieux de l'Olympe
Voix de remplacements:
Les Dinos de l'Espace
(Doublage vidéo)
Les Evadés de l'Espace
Doublage VHS
Les Joyeux Pirates de l'Ile au Trésor
Doublage 2005 :
Les Maîtres de l'Univers : Film 1 - Le Secret de l'Epée
Doublage Cinéma
Les Minijusticiers
Saison 1 :
Les Minipouss
Guests
Les Mondes Engloutis
Guests:
Les Muppets Babies
1ère série:
Les Mystérieuses Cités d'Or
Personnages secondaires et guests
Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke
Guests:
Les Petits Génies
Guests:
Les Quatre Fantastiques (1967)
Guests et personnages secondaires
Les Simpson
guests
Les Trois Caballeros
1er doublage (1948)
Les Voyages de Gulliver
Redoublage
Les Voyages de Marco Polo
premier doublage
Luck l'Intrépide
1er doublage:
Lupin III : Film 1 - Le Secret de Mamo
1er doublage (studio D.R. Films)
Lupin III : Part 6
Voix secondaires :
Macross II
(doublage OAV)
Macross Plus
Doublage alternatif épisode 3:
Mélodie Cocktail
Doublage de 2000:
Mes Tendres Années
Voix de remplacements:
Mes Voisins les Yamada
1er doublage: (studio Dôme Productions)
Mister T
Guests et personnages secondaires
Molierissimo
Guests et personnages secondaires:
Mon Petit Poney
Guests:
Monster
Et avec les voix de:
Monstres et Merveilles
Guests
Nadia, le Secret de l'Eau Bleue
Voix de remplacement
Nausicaä de la Vallée du Vent
1er doublage:
Nolan
Guests:
One Piece
Doublage Kana 2008 (studio Chinkel puis Lylo Post Production)
Patlabor
Voix de remplacements:
Peter et Elliott le Dragon
1er doublage (1978)
Peter Pan (Film)
Doublage 1992
Phénix, l'Oiseau de Feu / Les Vengeurs de l'Espace
Doublage DVD
Pinocchio (Disney)
VF 1975:
Pinocchio et l'Empereur de la Nuit
Premier doublage
Pole Position
Guests:
Pollyanna
Guests et voix de remplacement:
Popeye (1960-1962)
1ère VF (1966)
Princesse Sarah
Personnages secondaires et guests
Qui Veut la Peau de Roger Rabbit ?
Et en guests
Ranma 1/2
Guests et voix de remplacements:
Rémi
Guests et personnages secondaires:
Robin des Bois (1971)
2ème doublage (1992)
Roujin Z
1er doublage
Sacré Andy ?
(Saisons 1 et 3)
Sailor Moon
Voix de remplacement:
Saiyuki
Version Made in Europe
Sammy et Scooby en Folie !
Guests
Sandy Jonquille
Personnages secondaires:
Sans Famille
1er doublage:
Scoubidou
Guests et méchants
Scoubidou : Agence Toutou Risques
Saison 1
Sharivan
1er doublage (1984 - 8 épisodes)
Shurato
Guest et voix de remplacement:
Signé Cat's Eyes
Episodes redoublés
Simsala Grimm
épisodes 1 à 26:
Starcom
Guests et autres rôles:
Super Bug
Et avec les voix de
Super Mario Bros
Guests
Superman (1941)
1er doublage
Taram et le Chaudron Magique
1er doublage
Tchaou et Grodo
Guests et personnages secondaires:
Thunderbirds
Et avec, en guests
Tico et ses Amis
Guests:
Titi et Grosminet Mènent l'Enquête
1ère saison:
Tom Sawyer
Personnages secondaires et guests
Tom Sawyer (Film; 1986)
1er doublage
Tommy et Magalie
Guests et personnages secondaires:
Tortues Ninja
Voix des Tortues:
Totally Spies
Guests
Toupou
Guests:
Tout doux Dinky
Guests
Transformers
Doublage années 2000
Ultraman II - Les Nouvelles Aventures
Premier doublage
Ulysse 31
Personnages secondaires et guests
Un Garçon Formidable
Guests et voix de remplacement::
Une Vie Nouvelle
Guests et personnages secondaires
Urotsukidôji
La légende du démon
Viewtiful Joe
Second doublage
Voltron
Guests:
Willie Boy
Guests et personnages secondaires:
X-Or
Guests, héros secondaires et monstres
Yao
Nombreuses Personnes : voir liste
Zora la rousse
Guests et personnages secondaires
Animation : 1
Directeur de l'animation : 1
Story-boards : 1